-
1 колка
колка ж Spalten n 1 колка дров Holzspalten n -
2 колка
-
3 колка
-
4 halkotyö
колка дров -
5 halonhakkuu
-
6 puunhakkuu
-
7 puunpilkonta
-
8 halkominen
halkominen колка halkominen, lohkominen разбивка земли на участки, межевание, размежевание
halkominen, lohkominen разбивка земли на участки, межевание, размежевание lohkominen: lohkominen раскалывание lohkominen (maatilasta) разбивка на участки
puiden halkominen колка дров
колка puiden ~ колка дров ~ разбивка земли на участки, межевание, размежевание -
9 pilkkominen
pilkkominen дробление pilkkominen колка pilkkominen сплит
puiden pilkkominen колка дров
колка puiden ~ колка дров -
10 puunhakkuu
puunhakkuu колка дров
колка дров -
11 puunpilkonta
yks.nom. puunpilkonta; yks.gen. puunpilkonnan; yks.part. puunpilkontaa; yks.ill. puunpilkontaan; mon.gen. puunpilkontojen puunpilkontain; mon.part. puunpilkontoja; mon.ill. puunpilkontoihinpuunpilkonta колка дров
колка дров -
12 chopping
['tʃɒpɪŋ]1) Общая лексика: здоровенный, здоровый, колка, крепкий, провёртывание через мясорубку, резка (соломы), рослый, рубка, колка (дров), провёртывание через мясорубку (и т.п.)2) Геология: измельчение, размельчение (пищи)3) Медицина: рубление (приём массажа)4) Спорт: упражнение, имитирующее работу дровосека5) Сельское хозяйство: мелкая резка, прореживание, шинковка (овощей)6) Химия: дробящий7) Математика: округление отбрасыванием младших разрядов, округление отбрасыванием младших цифр, округление усечением младших разрядов, округление усечением младших цифр8) Железнодорожный термин: ограничение, подрезание9) Горное дело: вторичное дробление, разбивание столбика керна на забое скважины10) Лесоводство: обрезка, обрубка, отрезка, прорубка, измельчение (брака, макулатуры)11) Электроника: амплитудное ограничение12) Нефть: дробление13) Космонавтика: прерывание14) Пищевая промышленность: куттерование, раскалывание, раскалывающий, рубка (на мелкие куски)15) Автоматика: отрубка16) Макаров: измельчение мяса, нарезание порционных кусков мяса, нарубание, нарубка17) Табуированная лексика: сексуально возбуждённый -
13 fendage
сущ.2) тех. колка (древесины), большая трещина, раскалывание, колкость (свойство древесины) -
14 поткӧдлӧм
1) колка, расколка || колотый, расколотый;поткӧдлӧм плакаяс — расколотые плахи; поткӧдлӧм сакар — колотый сахарпес поткӧдлӧм — колка дров;
2) лущение|| лущён(н)ый;пиньӧн поткӧдлӧм ӧрек — лущёные орехиӧрешки пиньӧн поткӧдлӧм — лущение ореха;
3) дробление || дроблён(н)ый -
15 halkominen
-
16 pilkkominen
-
17 шелыштмаш
шелыштмашГ.: шелӹштмӓшсущ. от шелышташ1. колка, расщеплениеПум шелыштмаш колка дров;
чырам шелыштмаш расщепление лучины.
2. перен. стрельба, пальбаАртиллерий гыч шелыштмаш стрельба из артиллерии.
-
18 поткöтлöм
(и. д. от поткöтлыны) 1) колка; пес \поткöтлöм колка дров 2) расщепление □ иньв. поткöтвöм--------(прич. от поткöтлыны) 1) колотый; \поткöтлöм пес колотые дрова 2) расщеплённый □ иньв. поткöтвöм -
19 шелыштмаш
Г. ше́лӹ штмӓ ш сущ. от шелышташ1. колка, расщепление. Пум шелыштмаш колка дров; чырам шелыштмаш расщепление лучины.2. перен. стрельба, пальба. Артиллерий гыч шелыштмаш стрельба из артиллерии.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шелыштмаш
-
20 chopping
1) рубка
2) дровокольный
3) нарубание
4) нарубка
5) разруб
6) разрубание
7) разрубка
8) рубильный
9) рубящий
10) шинковальный
11) шинкование ∙ chopping drill bit ≈ буровое долото ударного бурения chopping flywheel rotor ≈ диск измельчителя - beam chopping - chopping inverter - chopping machine - chopping oscillator рука, колка( дров) ;
резка( соломы) провертывание через мясорубку (сельскохозяйственное) прореживание( лесохозяйственное) прорубка (медицина) рубление (прием массажа) рослый, крепкий;
здоровый, здоровенный - a * child маленький крепышБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chopping
См. также в других словарях:
КОЛКА — КОЛКА, колки, мн. нет, жен. Действие по гл. колоть в 1 знач. Колка дров. Колка сахару. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дрова — У этого термина существуют и другие значения, см. Дрова (значения) … Википедия
Биотопливо — (Biofuel) Содержание Содержание Определение Твердое Энергетический лес Топливные гранулы Жидкое биотопливо Биоэтанол Сырьё для производства биоэтанола Методы производства Гидролизное производство Этанол как топливо Топливные смеси этанола этанола … Энциклопедия инвестора
Колун — Колун разновидность топора, предназначенного для колки дров. Содержание … Википедия
ко́лка — и, ж. Действие по знач. глаг. колоть 2. Колка дров. Колка льда … Малый академический словарь
Самурский, Нажмутдин — Самурский (Эфендиев) Н. (Эфендиев; 1891 1938; автобиография). Я родился в 1891 г. в селении Куруш Самурского округа, происхожу из бедной семьи овцеводов кочевников. Селение Куруш находится на 11000 футов это высшая точка населенных пунктов в… … Большая биографическая энциклопедия
Мертвятник — (также встречается название «страна мёртвых», «мертвяк») в ролевых играх живого действия, страйкболе и хардболе место, в которое обязаны отправиться игроки, персонаж которых погиб. Такие игроки, как правило, не имеют права разговаривать с… … Википедия
Ривицкий — Посёлок Ривицкий Страна РоссияРоссия … Википедия
ОЖИРЕНИЕ — (тучность, obesitas, adipo sitas, polysarkia, lipomatosis universalis, liposis), увеличение веса тела по сравнению с нормальным вследствие чрезмерного отложения жира в подкожной клетчатке, сальнике, средостении и т. д. Если вследствие этого… … Большая медицинская энциклопедия
КОЛОТЬ — КОЛОТЬ, калывать что, раскалывать, щепить, щелить, разделять надвое, колоть дрова, переполенивать. | безл. щелить. Сырой лес рвет и колет. ся, раскалываться, расседаться, трескаться; | быть раскалываему, разделяему, расщепляему. Моряна всколола… … Толковый словарь Даля
КОЛОТЬ — КОЛОТЬ, калывать что, раскалывать, щепить, щелить, разделять надвое, колоть дрова, переполенивать. | безл. щелить. Сырой лес рвет и колет. ся, раскалываться, расседаться, трескаться; | быть раскалываему, разделяему, расщепляему. Моряна всколола… … Толковый словарь Даля